Compilar Gparted 0.3.3 en sistema basado en Debian, como Ubuntu, la razon por la que lo compile, fue que crei que tendría soporte para Formatear una partición en NTFS, pero no fue asi, para eso se tienes que hacer mas que compilar Gparted, tu tendras tus razones, y yo te cuento como hice para compilarlo, me base en http://gparted.sourceforge.net/larry/generalities/gparted-es.htm aunque tuve que adivinar los nombres de paquetes,
____________________________________________________________________
bajar gparted-0.3.3.tar.bz2 desde sourceforge
desempaqueta el tarball:
tar -xjf gparted-0.3.3.tar.bz2
cd gparted-0.3.3
____________________________________________________________________
con lo primero que me encontré, es que cambian los nombres de paquetes
en la guia dice instalar gtkmm24 parted-devel , pero no encontré esos paquetes, puse
aptitude search gtkmm
e instale
sudo apt-get install libgtkmm-2.4-dev
para el paquete parted-devel busque
aptitude search parted
e instale
sudo apt-get install libparted-dev
pase a los pasos de compilación y al hacer
./configure --prefix=/usr
me dio el siguiente error

configure: error: *** uuid library (libuuid) not found
entonces busque uuid
aptitude search uuid
e instale
sudo apt-get install libossp-uuid-dev
____________________________________________________________________
en resumen instalar estos tres paquetes para la compilación
sudo apt-get install libgtkmm-2.4-dev libparted-dev libossp-uuid-dev
ahora , si ya tenemos libgtkmm-2.4-dev libparted-dev libossp-uuid-dev instalados! pasamos a la compilación:
./configure --prefix=/usr
make
make install
listo, tarda un momento para finalizar la compilación, cuando finalice lo encontraras en Aplicaciones - Herramientas de Sistema - GParted
pero deberas lanzarlo desde consola con permisos root
sudo gparted
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
completare la guia para dar formato en NTFS
si tienes algo que comentar, no dudes en escribir
Saludos!